ClaudeTon ami t'a dit qu'il t'aime ?!
Your friend told you he loves you?!
LéaOui, c'est embarrassant...
Yes, it's embarrassing...
ClaudeEn effet, c'est une situation compliquée.
Indeed, it's a complicated situation.
LéaJe ne sais pas quoi faire. C'est chelou maintenant...
I don't know what to do. It's weird now...
ClaudeJe suis d'accord, c'est chelou.
I agree, it's weird.
LéaJe veux être honnête avec toi... je veux le rencontrer une dernière fois.
I want to be honest with you... I want to meet him one last time.
ClaudePour quelle raison ?
For what reason?
LéaPour lui dire au revoir.
To say goodbye to him.
ClaudeTu crois que c'est une bonne idée ?
You think this is a good idea?
LéaOui, je sais ce que je fais.
Yes, I know what I'm doing.
ClaudeTu es sûre ?
Are you sure?
LéaOui.
Yes.
ClaudeAlors d'accord, mais ça ne me plaît pas.
Alright then, but I don't like it.
LéaTu ferais quoi toi ?
What would you do?
ClaudeJe l'appellerais simplement.
I would just call him.
LéaNon, je ne peux pas lui dire au revoir comme ça !
No, I can't say goodbye to him like that!
ClaudeJe ne comprends pas. Quel est le problème ?
I don't understand. What's the problem?
LéaC'était mon meilleur ami. Je ne peux pas faire ça par téléphone...
He was my best friend. I can't do this over the phone...
ClaudeAlors fais comme tu veux.
Do what you want then.
LéaS'il te plaît, ne réagis pas comme ça...
Please don't react like that...
ClaudeDésolé, mais je n'aime pas cette situation...
Sorry, but I don't like this situation...
LéaMoi non plus, mais ce sera bientôt terminé.
Me neither, but it will be over soon.
ClaudeJe l'espère.
I hope so.
Become a Member 
